ปรับปรุงล่าสุด: 8 กันยายน 2026 — ให้ถือฉบับภาษาอังกฤษเป็นฉบับหลัก

CALM (Cinema Advanced Lighting Matcher ต่อไปนี้เรียกว่า "แอป") เป็นเครื่องมือคำนวณแสงสำหรับงานถ่ายภาพยนตร์และวิดีโอ นโยบายนี้อธิบายว่าแอปจัดการข้อมูลอย่างไร

1. ข้อมูลที่เก็บ

แอปไม่ต้องสมัครบัญชี และไม่เก็บข้อมูลส่วนบุคคล เช่น ชื่อ ที่อยู่ หรืออีเมล ไม่มีโฆษณา ไม่มีการติดตามพฤติกรรม และไม่มีเครื่องมือวิเคราะห์การใช้งาน

2. ข้อมูลที่เก็บไว้ในเครื่องของคุณ

การตั้งค่า รายการโปรด ผังไฟ โปรเจกต์ และภาษา ถูกเก็บไว้ในเครื่องของคุณเท่านั้น (พื้นที่จัดเก็บในเบราว์เซอร์) ข้อมูลเหล่านี้ไม่ถูกส่งไปยังเซิร์ฟเวอร์ใด ๆ และผู้พัฒนาหรือบุคคลที่สามไม่สามารถดูได้

3. การส่งข้อเสนอแนะ (ไม่บังคับ)

เฉพาะเมื่อคุณส่งแบบฟอร์ม "Feedback" จากในแอป ข้อความที่คุณเขียนจะถูกส่งไปยังผู้พัฒนาพร้อมข้อมูลทางเทคนิคบางส่วน (เวอร์ชันแอป ระบบปฏิบัติการ รุ่นเครื่อง ภาษา) เพื่อใช้ตรวจหาสาเหตุของปัญหา

หากต้องการให้ตอบกลับ มีช่อง "ช่องทางให้ตอบกลับ" สำหรับกรอกอีเมล ซึ่งไม่บังคับและเว้นว่างได้ ข้อมูลที่กรอกจะใช้เพื่อตอบกลับคุณเท่านั้น ไม่ใช้เพื่อการอื่นและไม่ส่งต่อให้ใคร กรุณาไม่กรอกข้อมูลส่วนบุคคลอื่น ๆ

4. ตำแหน่งที่ตั้ง

พิกัดของคุณจะถูกอ่านเฉพาะเมื่อกด "ตำแหน่งปัจจุบัน" ใน SUN SCOUT เพื่อคำนวณตำแหน่งดวงอาทิตย์และดวงจันทร์ของสถานที่นั้น และเพื่อกำหนดทิศเหนือจริงเมื่อซ้อนเส้นทางลงบนภาพจากกล้อง ตำแหน่งถูกใช้ในเครื่องเท่านั้น ไม่ถูกส่งออกหรือเก็บไว้ที่อื่น คุณยังพิมพ์พิกัดเองและไม่ใช้ตำแหน่งเลยก็ได้

5. กล้อง

กล้องถูกใช้เพื่อวัดระยะและซ้อนเส้นทางของดวงอาทิตย์และดวงจันทร์ลงบนภาพสดเท่านั้น ภาพถูกประมวลผลในเครื่อง ไม่ถูกบันทึกหรือส่งออก รูปจะถูกบันทึกในเครื่องเฉพาะเมื่อคุณตั้งใจถ่ายเพื่อนำไปวางในผังไฟ

6. การเก็บใน iCloud

ผังไฟ (Draft) ถูกเก็บใน iCloud Drive ของบัญชี Apple ของคุณ และแชร์ระหว่างเครื่องที่ลงชื่อเข้าใช้บัญชีเดียวกัน ข้อมูลอยู่ใน iCloud ของ Apple ไม่ได้อยู่บนเซิร์ฟเวอร์ของผู้พัฒนา และผู้พัฒนาไม่สามารถดูได้ คุณสามารถปิด iCloud Drive ของแอปนี้ได้จากการตั้งค่าเครื่อง

7. การนำเข้ารูปภาพและ PDF

รูปภาพหรือ PDF ที่นำเข้าใน Draft ถูกเก็บไว้ในเครื่องเท่านั้น และไม่เคยถูกอัปโหลดออกไป

8. ลิงก์ภายนอก

การเปิดตาราง DMX หรือคู่มือของผู้ผลิตจะพาไปยังเว็บไซต์ภายนอก ซึ่งอยู่ภายใต้นโยบายความเป็นส่วนตัวของบริษัทนั้น

9. การลบข้อมูล

การถอนการติดตั้งแอป หรือการล้างข้อมูลแอป/ข้อมูลเว็บไซต์ในเครื่อง จะลบข้อมูลที่บันทึกไว้ทั้งหมด

10. เกี่ยวกับการซื้อ

ฟังก์ชันเสริมซื้อผ่าน App Store ของ Apple การชำระเงินดำเนินการโดย Apple และข้อมูลการชำระเงิน เช่น หมายเลขบัตร จะไม่ถูกส่งถึงผู้พัฒนา ผู้พัฒนาได้รับเพียงยอดขายรวมที่ระบุว่ามีการซื้อรายการใดและจำนวนเท่าใด ไม่สามารถทราบได้ว่าใครเป็นผู้ซื้อ รายการที่ซื้อสามารถกู้คืนได้บนเครื่องที่ลงชื่อเข้าใช้บัญชี Apple เดียวกันด้วย "กู้คืนการซื้อ"

11. การใช้งานของเด็ก

แอปนี้ไม่ได้มีเป้าหมายเป็นเด็กอายุต่ำกว่า 13 ปี

12. การเปลี่ยนแปลงนโยบาย

นโยบายนี้อาจมีการปรับปรุง การเปลี่ยนแปลงที่สำคัญจะแจ้งให้ทราบในแอป

13. เกี่ยวกับค่าที่คำนวณได้

ค่าความสว่าง F-stop และ Beam angle ที่แอปแสดง คำนวณจากข้อมูลการกระจายแสงที่ผู้ผลิตเผยแพร่ ในหน้างานจริง แรงดันไฟ ชั่วโมงการใช้หลอด ความต่างของแต่ละตัว การสะท้อน และสภาพอากาศ ล้วนมีผล ดังนั้น ค่าที่แสดงอาจต่างจากค่าที่วัดได้จากมิเตอร์วัดแสงจริง กรุณาใช้เป็นค่าอ้างอิง และตัดสินใจครั้งสุดท้ายด้วยการวัดในหน้างาน

โคมไฟและอุปกรณ์เสริมบางรายการไม่มีข้อมูลเผยแพร่ จึงใช้ค่าที่ได้จากเงื่อนไขที่เทียบเคียงกันแทน Beam angle ที่ยืนยันไม่ได้จะแสดงว่า "ยังไม่ยืนยันมุม"

ผู้พัฒนาไม่สามารถรับผิดต่อการตัดสินใจที่อาศัยค่าเหล่านี้

14. การติดต่อ

คำถามเกี่ยวกับนโยบายนี้: katohmanabu@protonmail.com